Le spectacle Certaines n’avaient jamais vu la mer montre une sombre période américaine, autour de camps de travail créés pour les ressortissants japonais sur les terres de l’oncle Sam. Un spectacle délicat et édifiant à applaudir à l’Essaïon.
1919. Des Japonaises embarquent pour la première fois sur un bateau, direction San Francisco. Elles vont retrouver les hommes qu’elles ont épousé par procuration, dont elles ne savent rien, si ce n’est leurs traits en photographie et quelques lignes de présentation. On leur vante un eldorado, un monde meilleur, le fameux American dream, ce qui les excite pendant toute la périlleuse traversée, les maintenant en vie et dans une joie feinte face à l’inconnu. Ce qui les attend sera un cauchemar absolu : elles ne sont là que pour permettre à ces Japonais exilés de vivre dans un camp de travail de manière plus supportable, pour faire des enfants qui seront une future main d’œuvre gratuite et pratique.
Certaines n’avaient jamais vu la mer est un terrible et poignant témoignage d’une histoire méconnue des États-Unis, retranscrite dans un livre passionnant par Julie Otsuka (prix Fémina Étranger en 2012), désormais adapté à la scène avec deux actrices renversantes de subtilité et de tendresse, malgré l’horreur vécue, Béatrice Vincent et Sandrine Briard.
Avec trois fois rien, des valises, des chapeaux, quelques accessoires, elles font vivre cette odyssée désenchantée, cette espérance vite réduit à néant, se muant entre toutes ces femmes déracinées pour un avenir tout tracé pour elles. Un spectacle miroir, cent ans après les faits, avec l’Amérique d’aujourd’hui, cette Amérique toujours encline à reproduire ses erreurs, faisant fi des destinées. Bouleversant et nécessaire.
Certaines n’avaient jamais vu la mer, au théâtre de l’Essaïon (6, rue Pierre-au-Lard 75004 Paris), les mercredis à 21h, jusqu’au 25 mars.
